丝瓜 的英文表达

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

luffa

/ˈlʌfə/
名词 植物学术语

基本释义：丝瓜（葫芦科植物）

词源：源自阿拉伯语"lūf"

📚 核心含义

植物名称

指葫芦科丝瓜属植物

Luffa is a tropical vine.
丝瓜是一种热带藤本植物。
植物学

食用蔬菜

指可食用的嫩丝瓜

Stir-fried luffa is delicious.
清炒丝瓜很美味。
烹饪

天然海绵

指成熟丝瓜制成的沐浴用品

Luffa sponge is good for skin.
丝瓜络对皮肤很好。
日用品

"luffa"是最常用的英文表达，但在不同语境下也可用"loofah"或"sponge gourd"。食用丝瓜和丝瓜络在英语中名称相同。

🔄 用法对比

英语例句

We grow luffa in our garden.

This loofah is made from natural materials.

Sponge gourd is rich in nutrients.

中文翻译

我们在花园里种植丝瓜。

这个丝瓜络是用天然材料制成的。

丝瓜富含营养。

🔊 发音指南

英式发音
/ˈlʌfə/

拉-法（重读"拉"）

美式发音
/ˈlʌfə/

拉-法（重读"拉"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"卢-法"（应为/ˈlʌfə/）
  • 重音放在第二个音节
  • "u"发成长音/uː/

🎯 常见搭配

luffa + 植物

表示植物属性

Luffa plant
丝瓜植物
植物学

luffa + 海绵

指丝瓜络制品

Luffa sponge
丝瓜海绵
日用品

luffa + 蔬菜

指食用丝瓜

Luffa vegetable
丝瓜蔬菜
烹饪

语法注意

单数： luffa
复数： luffas

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Luffa is a kind of melon. (错误)

正确：Luffa is a kind of gourd.

Loofah is only used for bathing. (错误)

正确：Loofah can be eaten when young.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. I bought a luffa at the market.
2. This loofah is very soft.
3. Sponge gourd soup is my favorite.

1. 我在市场买了根丝瓜。

2. 这个丝瓜络非常柔软。

3. 丝瓜汤是我的最爱。

发音练习

跟读以下句子：

• Luffa is a healthy vegetable. [ˈlʌfə]
• The loofah is good for exfoliation. [ˈluːfə]
• Sponge gourd grows quickly. [spʌndʒ ɡɔːrd]

改错练习

找出并改正错误：

1. Luffa is pronounced [luː'fɑː]
2. Loofah can't be eaten
3. Sponge gourd is a fruit

1. Luffa is pronounced [ˈlʌfə]

2. Loofah can be eaten when young

3. Sponge gourd is a vegetable