desire是什么意思

desire中文翻译 - 专业解析
字数: 1,500字 领域: 情感/心理 完成时间: 2025-7-17
原文 (English)

Desire is a strong feeling of wanting to have something or wishing for something to happen.

The word "desire" can be used in various contexts:

1. Romantic/sexual desire - the feeling of wanting to have a romantic or sexual relationship with someone

2. Material desire - the wish to possess material things

3. Spiritual desire - the longing for spiritual fulfillment

4. Professional desire - the ambition to achieve career goals

5. Basic human desires - fundamental needs like food, shelter, etc.

译文 (中文)

Desire这个词儿啊,说白了就是特别想要某个东西或者特别希望某件事儿发生的那种感觉,懂吧?

这个词儿在不同场合下用法可多着呢:

1. 爱情/性方面的欲望 - 就是那种想跟人谈恋爱或者发生关系的感觉,你懂的

2. 物质欲望 - 想要买买买的那种冲动,剁手党都明白

3. 精神追求 - 想要寻找人生意义啊、心灵寄托啊这些虚头巴脑的东西

4. 职业抱负 - 想升职加薪当上CEO迎娶白富美走上人生巅峰的那种野心

5. 基本需求 - 吃喝拉撒睡这些刚需,谁还没点儿欲望咋地

补充说明:在心理学上,desire和need还不完全是一回事儿。need是生存必需的,desire可能更偏向想要但不是必须的。比如说,你需要吃饭,但你可能特别想吃火锅,这就是desire啦!