submission什么意思

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

submission

/səbˈmɪʃn/
名词 正式用语

基本释义：提交；屈服；呈递；投降；谦恭

词源：源自拉丁语"submittere"（放在下面）

📚 核心含义

提交行为

正式递交文件或材料的行为

The submission deadline is tomorrow.
提交截止日期是明天。
正式场合

屈服顺从

表示服从或接受他人意志

His submission to authority was complete.
他对权威的服从是完全的。
心理状态

法律呈递

向法庭或官方机构提交的材料

The lawyer prepared a legal submission.
律师准备了一份法律呈递书。
法律术语

"submission"在不同语境下有不同含义，需根据上下文判断具体意思。学术场景多指"提交"，人际关系中多指"顺从"。

🔄 用法对比

英语例句

Paper submission is now open.

Her submission to his demands surprised us.

The submission was rejected by the court.

中文翻译

论文提交现已开放。

她对他要求的顺从让我们惊讶。

这份呈递材料被法庭驳回。

🔊 发音指南

英式发音
/səbˈmɪʃn/

瑟-米-申（重读"米"）

美式发音
/səbˈmɪʃn/

瑟-米-申（重读"米"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"萨-米-申"（应为/səbˈmɪʃn/）
  • 重音放在第一个音节
  • "ssion"发成/ʒn/

🎯 常见搭配

论文提交

学术场景常用搭配

paper submission
论文提交
学术用语

屈服于

表示服从关系

submission to authority
屈服于权威
人际关系

法律呈递

司法系统专用术语

court submission
法庭呈递
法律术语

语法注意

可数名词： submissions
动词形式： submit

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Please send your submisson by email. (错误拼写)

正确：Please send your submission by email.

His submission was strong. (语义矛盾)

正确：His resistance was strong.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Online submission is required.
2. His submission to the boss was obvious.
3. The submission format must follow the guidelines.

1. 需要在线提交。

2. 他对老板的顺从很明显。

3. 提交格式必须遵循指南。

发音练习

跟读以下句子：

• The submission date has passed. [səbˈmɪʃn]
• Her submission was well received. [səbˈmɪʃn]
• Final submission is due Friday. [səbˈmɪʃn]

改错练习

找出并改正错误：

1. Please submiss your report.
2. 讀作[ˈsʌbmɪʃn]
3. His submission was aggressive.

1. Please submit your report.

2. 读作[səbˈmɪʃn]（重音在第二音节）

3. His resistance was aggressive.