exclusive什么意思

exclusive中文翻译 - 专业解析
字数: 1,500字 领域: 商业/时尚/法律 完成时间: 2025-7-17
原文 (English)

Exclusive is an adjective that means limited to only one person or group, not shared with others.

Common usages include:

1. Exclusive interview - an interview given to only one journalist or media outlet

2. Exclusive rights - legal rights granted to only one party

3. Exclusive club - a private organization with strict membership requirements

4. Exclusive distribution - when a product is sold through only one retailer

5. Exclusive content - material available only to certain subscribers

译文 (中文)

Exclusive这个词儿啊,说白了就是"独一份儿"的意思,专门给某个人或某个团体用的,别人都沾不上边儿。

常见的用法有:

1. 独家专访 - 就只给一家媒体做的采访,别的记者想都甭想

2. 独家代理权 - 法律上只授权给一家公司,别人想卖门儿都没有

3. 高端会所 - 入会门槛儿特别高的那种私人俱乐部,一般人进不去

4. 独家经销 - 这产品就指定一家店卖,别的地儿买不着

5. 专属内容 - 只有交了钱的VIP会员才能看的玩意儿

补充说明:在时尚圈儿里,exclusive还特指限量版商品,那叫一个抢手,手慢无啊!在法律文件里这个词儿可得看仔细了,搞不好就掉坑里。