理由的英文怎么说

理由英文翻译 - 地道表达
字数: 1,200字 领域: 日常用语/商务 完成时间: 2025-7-18
原文 (中文)

理由这个词在日常生活中使用频率特别高,表示做某事的依据或原因。

常见的表达方式包括:

1. 正当理由

2. 没有理由

3. 找理由

4. 理由充分

5. 编造理由

在不同语境下,"理由"可能带有不同的感情色彩,比如正面的"合理理由"或负面的"借口"。

译文 (English)

The word "reason" is super common in daily life, meaning the basis or cause for doing something.

Common expressions include:

1. Valid reason (正当理由)

2. No reason (没有理由)

3. Make excuses (找理由)

4. Well-founded reason (理由充分)

5. Fabricate reasons (编造理由)

In different contexts, "reason" can have different connotations, like positive "justifiable reason" or negative "excuse".

Pro tip: 老外说"no reason"时经常拖长音,显得特随意,比如"Nooo reason~"