芥蒂 的解释和用法

汉语词典

芥蒂

jiè dì
名词 书面语

基本释义:指心中的不快、嫌隙或怨恨

词源:出自《后汉书·隗嚣传》:"今将军与朝廷有芥蒂之隙"

📚 核心含义

心理隔阂

指人与人之间的嫌隙或不快

他们之间有些芥蒂
There is some resentment between them.
人际关系

内心不快

指个人心中的不满或怨恨

他对这件事一直心存芥蒂
He has always held a grudge about this matter.
心理状态

微小障碍

比喻细小的隔阂或障碍

这点小事不必心存芥蒂
Don't hold such a small matter as a barrier.
比喻用法

"芥蒂"是书面用语,多用于形容人际关系中的心理隔阂。在日常生活中使用频率较低,但在文学作品中较为常见。

🔄 近义对比

近义词

嫌隙:指彼此间的猜疑和不满

隔阂:指思想感情上的距离

疙瘩:口语中表示心中的不快

反义词

融洽:彼此感情好,没有抵触

和睦:相处融洽友爱

亲密:关系亲近密切

🔊 发音指南

普通话发音
jiè dì

"芥"读第四声,"蒂"读第四声

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"jiē dì"("芥"误读为第一声)
  • 读成"jiè tì"("蒂"误读为"替")
  • 两个字都读成轻声

🎯 常见搭配

心存芥蒂

表示心里有不满或怨恨

他对那次误会一直心存芥蒂
He has always held a grudge about that misunderstanding.
常用搭配

消除芥蒂

表示化解心中的不快

经过沟通,他们终于消除芥蒂
After communication, they finally removed the barrier between them.
积极用法

芥蒂之隙

书面语,指小的嫌隙

两人之间有些芥蒂之隙
There is some slight estrangement between the two.
文言用法

语法注意

常用结构: 心存/怀有/消除/放下 + 芥蒂
语法功能: 多作宾语,少作主语

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

芥蒂是指植物的部分。 (错误)

正确:芥蒂是指心中的不快或嫌隙。

芥蒂是褒义词。 (错误)

正确:芥蒂是中性词,但多用于负面语境。

✍️ 随堂练习

造句练习

1. 用"心存芥蒂"造句
2. 用"消除芥蒂"造句
3. 用"芥蒂"的比喻义造句

1. 虽然事情已经过去多年,但他对那次误会仍然心存芥蒂。

2. 经过坦诚的交流,他们终于消除了芥蒂。

3. 这点小摩擦不应该成为我们之间的芥蒂。

填空练习

1. 他们之间有些____,需要沟通化解。
2. 不要因为小事而____。
3. 多年的____终于在这次谈话中消除了。

1. 芥蒂

2. 心存芥蒂

3. 芥蒂

改错练习

找出并改正错误:

1. 他们之间有些芥蒂,相处得很愉快。
2. 芥蒂读作jiē dì。
3. 这个芥蒂长得很茂盛。

1. 他们之间有些芥蒂,相处得不太融洽。

2. 芥蒂读作jiè dì。

3. 这种植物长得很茂盛。(芥蒂不指植物)