crossfire到底啥意思

crossfire中文翻译 - 专业解析
字数: 1,800字 领域: 军事/游戏/网络 完成时间: 2023-12-15
原文 (English)

Crossfire is a military term referring to the firing of weapons from multiple directions at the same target area.

In gaming, CrossFire is a popular first-person shooter game developed by Smilegate.

The term "crossfire" also means:

1. A situation where someone is caught between two opposing parties

2. In electronics, interference between signals

3. A type of diamond setting in jewelry

译文 (中文)

交叉火力是个军事术语,指的是从多个方向同时向同一目标区域开火。

在游戏圈儿里,穿越火线可是Smilegate开发的一款超火的第一人称射击游戏,咱们国内玩家都管它叫CF。

"crossfire"这词儿还有几个意思:

1. 夹在中间受气 - 形容人在两个对立阵营之间左右为难

2. 信号干扰 - 电子设备之间的信号串扰

3. 交叉镶嵌 - 珠宝里钻石的一种镶嵌方式

补充说明:现在网上经常说"被crossfire了",其实就是躺枪的意思。比如说两个大佬吵架,结果吃瓜群众莫名其妙被牵连,这就叫"被crossfire"。