第一名 的英文表达和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

第一名

/ˈfɜːst pleɪs/
名词 常用表达

基本释义：比赛或竞争中获胜的第一位

词源：源自英语"first"（第一）和"place"（位置）的组合

📚 核心含义

比赛冠军

指竞赛中获得最高名次的人或团队

She won first place in the competition.
她在比赛中获得了第一名。
体育

最佳表现

表示在某领域中表现最出色

Our team took first place in sales this quarter.
我们团队本季度销售业绩名列第一。
商业

优先位置

表示最重要的地位或顺序

Safety always comes in first place.
安全永远是第一位的。
日常

"第一名"是常用表达，适用于各种竞赛、评比和排序场景。在正式和非正式场合都可使用。

🔄 用法对比

英语例句

He achieved first place in the race.

This university ranks first place nationally.

We need to put quality in first place.

中文翻译

他在赛跑中获得了第一名。

这所大学在全国排名第一。

我们需要把质量放在第一位。

🔊 发音指南

英式发音

/ˈfɜːst pleɪs/

佛斯特-普雷斯

美式发音

/ˈfɜrst pleɪs/

佛斯特-普雷斯

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"first plase"（应为/pleɪs/）
  • 重音放在"place"上
  • "first"发音不完整

🎯 常见搭配

win + first place

表示赢得第一名

win first place
赢得第一名
比赛

take + first place

表示取得第一名

take first place
取得第一名
竞争

rank + first place

表示排名第一

rank first place
排名第一
评比

语法注意

固定搭配： in first place
同义表达： the first prize, the top spot

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

He got the first price. (错误)

正确：He got the first prize.

She is in the first place. (错误)

正确：She is in first place.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Our school won first place in the debate competition.
2. This product holds first place in market share.
3. Customer satisfaction comes in first place.

1. 我们学校在辩论赛中获得了第一名。

2. 这款产品在市场份额上占据第一。

3. 客户满意度是第一位的。

发音练习

跟读以下句子：

• We took first place in the tournament. [ˈfɜːst pleɪs]
• She finished in first place. [ˈfɜːst pleɪs]
• First place goes to team A. [ˈfɜːst pleɪs]

改错练习

找出并改正错误：

1. He got the first price in the contest.
2. 读作[faɪst pleɪs]
3. We are at the first place.

1. He got first place in the contest.

2. 读作[ˈfɜːst pleɪs]

3. We are in first place.