temptation什么意思

temptation中文翻译 - 专业解析
字数: 1,500字 领域: 心理学/生活 完成时间: 2025-7-17
原文 (English)

Temptation refers to the desire to do something, especially something wrong or unwise.

In psychology, temptation is described as an urge to engage in short-term urges for enjoyment that threatens long-term goals.

The term "temptation" also relates to:

1. Religious contexts - often associated with the devil's temptation of Jesus

2. Marketing - creating desire for products

3. Everyday life - resisting unhealthy habits

译文 (中文)

诱惑这个词儿啊,说白了就是心里头痒痒想干点啥,特别是那些不该干的事儿。

心理学上说的诱惑,就是那种为了图一时爽快,结果可能把长远目标给整黄了的冲动。

"temptation"这词儿还能指:

1. 宗教里头说的诱惑 - 比如魔鬼试探耶稣那档子事儿

2. 营销套路 - 让人看着就想剁手的那些招儿

3. 日常生活 - 比如说忍住不吃宵夜这种考验

文化背景补充:咱中国人说的"七情六欲"里头,诱惑这事儿可太常见了。从古至今,多少英雄好汉都栽在这上头,您说是不是?