angry到底啥意思啊

angry中文翻译 - 老炮儿解析
字数: 1,200字 领域: 日常用语/情感表达 完成时间: 2023-11-15
原文 (English)

angry is an adjective that describes a strong feeling of displeasure or hostility.

Common expressions with angry:

1. I'm so angry right now!

2. Don't make me angry.

3. She gave me an angry look.

Synonyms: mad, furious, irate, pissed off

Idioms: see red, fly off the handle, blow one's top

译文 (中文)

angry 这词儿说白了就是"生气"的意思,形容特别不爽或者想干架的情绪。

常见用法给您列几个:

1. 我现在气炸了!(I'm so angry right now!)

2. 别惹我急眼啊。(Don't make me angry.)

3. 她恶狠狠瞪了我一眼。(She gave me an angry look.)

同义词:mad(气疯了)、furious(暴怒)、irate(火冒三丈)、pissed off(气不打一处来)

地道表达:气得眼冒金星(see red)、当场炸毛(fly off the handle)、气得跳脚(blow one's top)

文化小贴士:老外说angry可能就皱个眉头,咱中国人说生气那可得拍桌子瞪眼的,程度不一样您得品,您细品~