薯条 的英文表达和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

薯条

/ˈfren(t)ʃ fraɪz/
名词 食物

基本释义：油炸马铃薯条

词源：源自法语"pommes frites"（炸马铃薯）

📚 核心含义

美式英语

French fries（最常用表达）

I'd like a burger and French fries.
我想要一个汉堡和薯条。
日常用语

英式英语

Chips（英国常用表达）

Fish and chips is a British classic.
炸鱼和薯条是英国经典美食。
地区用语

其他表达

Fries（简略说法）

Would you like fries with that?
您要加薯条吗？
口语表达

"薯条"在不同英语国家有不同表达方式，美式英语用French fries，英式英语用chips，而fries则是更简略的说法。

🔄 用法对比

英语例句

These French fries are crispy.

I prefer thick-cut chips.

Can I get extra fries?

中文翻译

这些薯条很脆。

我更喜欢粗切的薯条。

能多给我一些薯条吗？

🔊 发音指南

美式发音

/ˈfren(t)ʃ fraɪz/

弗-伦-奇 弗-莱-兹

英式发音

/tʃɪps/

奇-普斯

发音要点：

常见发音错误

  • 把fries读成"freez"（应为/fraɪz/）
  • 忽略French中的"n"音
  • 把chips读成"cheeps"

🎯 常见搭配

搭配动词

表示食用动作

eat French fries
吃薯条
基本搭配

搭配形容词

描述薯条状态

crispy fries
脆脆的薯条
描述用法

搭配食物

常见组合

burger and fries
汉堡和薯条
餐饮用语

语法注意

单数： a French fry / a chip
复数： French fries / chips

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

在英国说French fries会很奇怪。 (不完全正确)

正确：在英国快餐店也会用fries，但传统炸鱼店用chips

Chips在美国指薯片。 (部分正确)

正确：美国chips指薯片，英国chips指薯条

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. These French fries are too salty.
2. Do you want chips with your fish?
3. I'll have a large order of fries.

1. 这些薯条太咸了。

2. 你的炸鱼要配薯条吗？

3. 我要一份大份的薯条。

发音练习

跟读以下句子：

• I love French fries. [ˈfren(t)ʃ fraɪz]
• These chips are delicious. [tʃɪps]
• More fries, please. [fraɪz]

改错练习

找出并改正错误：

1. 在英国麦当劳点chips
2. 读作[frɪz]
3. a French fries

1. 在英国麦当劳点fries

2. 读作[fraɪz]

3. some French fries