quite是什么意思

顾老师英语课堂

quite

/kwaɪt/
副词 程度副词

基本释义:相当;完全;确实

词源:源自中古英语quit,意为"完全"

📚 核心含义

相当程度

表示中等程度的强调

It's quite cold today.
今天相当冷。
日常用语

完全

表示完全或彻底

I quite agree with you.
完全同意你的观点。
正式用语

确实

表示强调或确认

That's quite right.
确实是对的。
强调用法

"quite"是英语中使用频率极高的副词,在不同语境下含义有所变化。英式英语和美式英语中的用法也存在差异。

🔄 用法对比

英语例句

She's quite beautiful.

I'm quite sure about it.

That's quite another story.

中文翻译

相当漂亮。

我对这件事非常确定。

完全是另一回事。

🔊 发音指南

英式发音
/kwaɪt/

快-特(重读"快")

美式发音
/kwaɪt/

快-特(重读"快")

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"quit"(漏掉e的发音)
  • 重音放在第二个音节
  • "qu"发成/k/音

🎯 常见搭配

quite + 形容词

表示相当程度

quite interesting
相当有趣
常用搭配

quite + 动词

表示完全

I quite understand.
完全理解。
正式用法

quite a/an + 名词

表示相当大/多

quite a surprise
相当大的惊喜
强调用法

语法注意

英式英语: quite + 形容词 = 相当
美式英语: quite + 形容词 = 非常

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

It's quite good. (美式: 非常好) (英式: 相当好)

注意:英式英语中"quite good"不等于"very good"

She's quite pretty. (完全漂亮) (错误)

正确:She's quite pretty. (相当漂亮)

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. That's quite impressive.
2. I'm quite tired after work.
3. It's quite a long way to the station.

1. 那相当令人印象深刻。

2. 下班后我相当累。

3. 到车站有相当长一段路。

发音练习

跟读以下句子:

• That's quite nice. [kwaɪt]
• I quite like it. [kwaɪt]
• It's quite a problem. [kwaɪt]

改错练习

找出并改正错误:

1. It's quit interesting.
2. 读作[kwɪt]
3. I quite agree. (表示部分同意)

1. It's quite interesting.

2. 读作[kwaɪt]

3. I quite agree. (表示完全同意)