rosemary什么意思

rosemary中文翻译 - 专业解析
字数: 1,500字 领域: 植物/文化 完成时间: 2025-7-17
原文 (English)

Rosemary is a fragrant evergreen herb native to the Mediterranean region.

The name "rosemary" derives from the Latin words "ros" (dew) and "marinus" (sea), meaning "dew of the sea".

The term "rosemary" also refers to:

1. A popular given name for girls in English-speaking countries

2. A symbol of remembrance in some cultures

3. An essential oil used in aromatherapy

译文 (中文)

迷迭香是一种原产于地中海地区的芳香常绿草本植物,这玩意儿可香了!

"rosemary"这个词儿来自拉丁语"ros"(露水)和"marinus"(海洋),意思是"海洋的露珠",听着就挺浪漫的哈~

"rosemary"还可以指:

1. 英语国家女孩常用的名字,翻译成"罗丝玛丽"或者"迷迭香"都行

2. 在某些文化里代表"纪念"的意思,比如西方人常在葬礼上用

3. 芳香疗法中常用的精油,这玩意儿可金贵着呢

文化背景补充:迷迭香在咱中国也挺受欢迎的,不仅做菜用,还能泡茶,据说对记性有帮助,所以学生党们可以试试看!