顾老师英语课堂
基本释义:黄香蕉
词源:yellow(黄色) + banana(香蕉)
指黄色的香蕉果实
指外表黄皮肤但内心西化的亚洲人
描述香蕉成熟时的黄色状态
"yellow banana"在日常对话中常用,既可作为食物描述,也可作为文化隐喻。使用时需注意语境以避免冒犯。
I prefer yellow banana to green one.
He is considered a yellow banana in his community.
This yellow banana is perfect for banana bread.
比起青香蕉,我更喜欢黄香蕉。
在他的社区里,他被视为香蕉人。
这根黄香蕉做香蕉面包正合适。
耶-娄 伯-娜-娜
耶-娄 伯-娜-娜
描述成熟状态
文化身份讨论
描述香蕉皮
Yellow banana is always a compliment. (错误)
正确:Yellow banana can be offensive in some contexts.
All bananas are yellow. (错误)
正确:Bananas can be green, yellow or brown at different stages.
1. 黄香蕉比青香蕉更甜。
2. 她在故乡感觉自己像个香蕉人。
3. 我在市场买了三根黄香蕉。
1. Yellow banana is ripe and yellow.
2. 读作[ˈjɛloʊ bəˈnænə]
3. Yellow banana is an informal term.