pirate是什么意思

pirate中文翻译 - 专业解析
字数: 1,500字 领域: 文化/网络 完成时间: 2025-7-17
原文 (English)

Pirate originally refers to a person who attacks and robs ships at sea, but in modern usage it has several extended meanings:

1. Pirate - someone who illegally copies and distributes copyrighted material

2. Pirate - an unauthorized radio or television broadcaster

3. Pirate - in sports, a player who is very aggressive in stealing the ball

4. Pirate - a term used in the tech world to describe someone who hacks or cracks software

译文 (中文)

海盗原本指的是在海上抢劫船只的人,但现在这词儿可不止这么简单啦!

1. 盗版者 - 就是那些非法复制和传播受版权保护内容的人,您懂的

2. 黑电台 - 未经授权的广播或电视运营商,忒不靠谱

3. 抢断王 - 体育比赛中特别擅长抢球的球员,那叫一个生猛

4. 破解大神 - 科技圈里指那些破解软件的高手,牛是牛,但不太地道

文化背景补充:现在年轻人常说"pirate lifestyle",指的是那种自由不羁的生活方式,跟咱们说的"浪"差不多意思。还有啊,海盗旗(骷髅旗)现在都成了一种流行文化符号,忒酷!