clinic是什么意思

顾老师英语课堂

clinic

/ˈklɪnɪk/
名词 医疗术语

基本释义:诊所;门诊部;临床教学

词源:源自希腊语"klinē"(床) + "-ikē"(相关)

📚 核心含义

医疗机构

提供门诊医疗服务的场所

I went to the clinic for a check-up.
我去诊所做了体检。
医疗

专科门诊

特定医疗领域的专业诊疗部门

The dental clinic is on the second floor.
牙科门诊在二楼。
专科

临床教学

医学院的实践教学环节

Medical students attend clinic in their third year.
医学生在第三年参加临床教学
教育

"clinic"是常用医疗术语,既指实体医疗机构,也指医疗教学环节。在美式英语中使用频率更高,英式英语中有时用"surgery"表示诊所。

🔄 用法对比

英语例句

The clinic opens at 8 am.

She works at a fertility clinic.

Today we have a clinic in the morning.

中文翻译

诊所早上8点开门。

她在生育诊所工作。

今天上午我们有临床教学

🔊 发音指南

英式发音
/ˈklɪnɪk/

克-利-尼-克(重读"克")

美式发音
/ˈklɪnɪk/

克-利-尼-克(重读"克")

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"可-林-尼克"(应为/ˈklɪnɪk/)
  • 重音放在第二个音节
  • "c"发成/s/音

🎯 常见搭配

医疗诊所

表示医疗机构

health clinic
健康诊所
医疗

专科诊所

特定医疗领域

eye clinic
眼科诊所
专科

诊所时间

表示营业时间

clinic hours
诊所营业时间
时间

语法注意

单数: clinic
复数: clinics

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

I'll go to the clinic for surgery. (错误)

正确:I'll go to the hospital for surgery.

She has a clinic appointment at 3pm. (英式英语中可能不自然)

正确:She has a doctor's appointment at 3pm. (英式英语更常用)

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The clinic is closed on Sundays.
2. This clinic specializes in pediatrics.
3. Students observe patients during clinic.

1. 诊所周日休息。

2. 这家诊所专攻儿科。

3. 学生在临床教学期间观察病人。

发音练习

跟读以下句子:

• The clinic is very busy today. [ˈklɪnɪk]
• I need to visit the clinic. [ˈklɪnɪk]
• This is a free clinic. [ˈklɪnɪk]

改错练习

找出并改正错误:

1. 读作[klaɪˈnɪk]
2. He works in a clinic for major surgeries.
3. The clinic is in the university campus.

1. 读作[ˈklɪnɪk](重音在第一音节)

2. He works in a hospital for major surgeries.

3. The medical center is in the university campus. (clinic通常指小型医疗机构)