parkour 跑酷运动解析

运动百科

parkour

/pɑːrˈkʊər/
名词 运动术语

基本释义:跑酷(一种城市障碍穿越运动)

词源:源自法语"parcours du combattant"(障碍训练课程)

📚 核心含义

运动形式

利用身体能力快速穿越障碍物的运动

Parkour involves jumping, climbing and running.
跑酷包含跳跃、攀爬和奔跑动作。
运动学

训练方法

提升身体协调性和环境适应能力的训练体系

Parkour training improves physical abilities.
跑酷训练能提升身体素质。
训练

文化现象

起源于法国的城市运动文化

Parkour culture spread worldwide in the 2000s.
跑酷文化在2000年代风靡全球。
文化

"parkour"是专业运动术语,中文常译为"跑酷"。这项运动强调用最有效的方式穿越障碍,需要专业训练才能安全进行。

🔄 用法对比

英语例句

He practices parkour every weekend.

Parkour requires strength and agility.

This parkour video went viral.

中文翻译

他每周都练习跑酷

跑酷需要力量和敏捷性。

这段跑酷视频走红网络。

🔊 发音指南

英式发音
/ˈpɑː.kuːr/

帕-酷尔(重读"帕")

美式发音
/pɑːrˈkʊər/

帕-酷尔(重读"酷")

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"帕克"(漏掉"our"发音)
  • 不区分英式美式重音
  • "r"发音不清晰

🎯 常见搭配

parkour + 训练

表示运动训练

parkour training
跑酷训练
运动术语

学习 + parkour

表示学习过程

learn parkour
学习跑酷
教育

parkour + 运动员

描述运动参与者

parkour athlete
跑酷运动员
职业

语法注意

单数: parkour
复数: 无复数形式

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

Parkour is the same as free running. (错误)

正确:Parkour focuses on efficiency, while free running emphasizes creativity.

Parkour is easy to learn. (错误)

正确:Parkour requires professional guidance to avoid injuries.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Parkour originated in France.
2. This parkour move is called a vault.
3. Beginners should take parkour classes.

1. 跑酷起源于法国。

2. 这个跑酷动作叫撑跳。

3. 初学者应该参加跑酷课程。

发音练习

跟读以下句子:

Parkour is an urban sport. [pɑːrˈkʊər]
• The parkour community is growing. [ˈpɑːkuːr]
• She excels at parkour. [pɑːrˈkʊər]

改错练习

找出并改正错误:

1. Parkour is a team sport.
2. 读作[paː'kaʊ]
3. Parkour不需要任何保护装备

1. Parkour is an individual sport.

2. 读作[pɑːrˈkʊər](注意"r"发音)

3. Parkour需要佩戴保护装备