heir什么意思

heir中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 法律/生活 完成时间: 2025-7-18
原文 (English)

Heir is a person who is legally entitled to inherit some or all of the estate of another person who has died intestate (without a will).

The term "heir" is commonly used in the following contexts:

1. Heir apparent - an heir whose right to inherit is indefeasible

2. Heir presumptive - an heir whose right may be defeated by the birth of a more eligible heir

3. Heir at law - a person who inherits under the laws of intestacy

4. Heir to the throne - the next in line to inherit a royal title

译文 (中文)

继承人就是指在法律上有权继承已故人士部分或全部遗产的人,特别是那些没立遗嘱的情况。

这个词儿常见于以下几种情况:

1. 法定继承人 - 继承权铁板钉钉的那种

2. 推定继承人 - 继承权可能被更合适的继承人给顶替的那种

3. 法定继承人 - 根据无遗嘱继承法继承遗产的人

4. 王位继承人 - 等着继承王位的那位

补充说明:在咱们日常生活中,heir这个词儿经常出现在豪门剧里,动不动就是"家族继承人"啥的,听着就特高大上。其实说白了就是等着接盘的人,甭管是家产还是王位。