clip是什么意思

clip中文翻译 - 专业解析
字数: 1,500字 领域: 日常用语/专业术语 完成时间: 2025-7-17
原文 (English)

Clip is a versatile word with multiple meanings:

1. A device used to hold objects together, like a paper clip or hair clip

2. A short section extracted from a larger work, such as a video clip or movie clip

3. The act of cutting or trimming, like clipping nails or clipping a hedge

4. In firearms, a clip is used to store ammunition

5. A fast pace or speed, as in "moving at a good clip"

译文 (中文)

Clip这个词儿可太有意思了,意思多得跟啥似的:

1. 夹子,比如回形针或者发夹,这玩意儿咱平时都用得上

2. 片段,像视频片段电影片段这种,刷短视频的时候经常能看见

3. 修剪的动作,比如剪指甲修剪树篱,这个意思特别实用

4. 枪械里的弹夹,玩吃鸡游戏的老铁们肯定熟

5. 快速移动,比如说"跑得飞快",用英文就是"moving at a good clip"

补充说明:这词儿在不同场合意思差别挺大的,得看上下文。比如说"clip your nails"是剪指甲,但"watch a clip"就是看视频片段,可别搞混喽!