割舍 的用法和发音

顾老师汉语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

割舍

/gē shě/
动词 情感表达

基本释义：舍弃；忍痛放弃

词源：由"割"（切断）和"舍"（放弃）两个动词组合而成

📚 核心含义

情感上的放弃

指对人或事物难以割断的情感联系

他始终无法割舍对故乡的思念。
He could never let go of his nostalgia for his hometown.
情感表达

物质上的舍弃

指放弃拥有的物品或利益

为了孩子上学，他割舍了心爱的收藏品。
For his child's education, he parted with his beloved collection.
物质取舍

关系上的断绝

指结束一段人际关系

经过深思熟虑，她决定割舍这段感情。
After careful consideration, she decided to sever this relationship.
人际关系

"割舍"多用于表达难以放弃但又不得不放弃的情感，带有强烈的主观情感色彩，常与"难以""无法"等词语搭配使用。

🔄 用法对比

例句

难以割舍多年的习惯

他割舍不下对母亲的牵挂

最终不得不割舍这份工作

解释

形容对长期养成的习惯难以放弃

表达对亲人的深厚情感无法放下

表示经过权衡后做出放弃决定

🔊 发音指南

标准发音
/gē shě/

哥-舍（第一声+第三声）

发音要点：

常见发音错误

  • 把"舍"读成第四声（应为第三声）
  • 两字连读过快
  • "割"字发音不够清晰

🎯 常见搭配

难以 + 割舍

表示难以放弃

难以割舍的亲情
kinship that is hard to let go of
情感表达

割舍 + 不下

表示无法放下

割舍不下的牵挂
concerns that one can't relinquish
固定搭配

忍痛 + 割舍

形容痛苦地放弃

忍痛割舍收藏品
reluctantly part with collections
情感修饰

语法注意

常用结构： 难以/无法/不忍 + 割舍
否定形式： 割舍不下/难以割舍

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

割舍与"舍弃"完全同义 (错误)

正确："割舍"比"舍弃"情感色彩更浓

可以用于轻松放弃的事物 (错误)

正确：多用于难以放弃的重要事物或情感

✍️ 随堂练习

造句练习

用"割舍"造句：

1. 表达对故乡的感情
2. 形容放弃收藏品
3. 描述结束一段关系

1. 虽然离开多年，但他始终难以割舍对故乡的思念。

2. 为了筹集医药费，他忍痛割舍了珍藏多年的邮票。

3. 经过长期矛盾，她最终决定割舍这段婚姻。

近义词替换

将句中"割舍"替换为近义词：

1. 无法割舍童年的回忆
2. 他割舍了高薪工作
3. 这份情谊难以割舍

1. 无法舍弃童年的回忆

2. 他放弃了高薪工作

3. 这份情谊难以断绝

改错练习

找出并改正错误：

1. 他轻松割舍了多年的友情
2. 读作/gé shè/
3. 割舍一件小事

1. 他忍痛割舍了多年的友情（"割舍"不用于轻松场合）

2. 读作/gē shě/（注意声调）

3. 放弃一件小事（"割舍"不用于琐事）