beard 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

beard

/bɪərd/
名詞 動詞

基本釋義：鬍鬚（尤指下巴上的鬍子）

詞源：源自古英語"beard"，與德語"Bart"同源

📚 核心含義

名詞：鬍鬚

指男性下巴和臉頰上的毛髮

He has a thick beard.
他有一把濃密的鬍鬚。
外貌

動詞：公開對抗

勇敢面對或挑戰某人

She bearded the lion in its den.
她勇闖虎穴直面挑戰。
比喻用法

植物學術語

某些植物的芒或鬚

The beard of wheat is sharp.
小麥的芒很尖銳。
專業術語

"beard"作名詞時最常用，指男性面部毛髮；作動詞時屬於文學性用法，日常生活中較少使用。

🔄 用法對比

英語例句

He grew a beard last winter.

My grandfather has a white beard.

The activist bearded the authorities.

中文翻譯

他去年冬天留了鬍子。

我祖父有一把白色的鬍鬚。

這位活動家公開挑戰當局。

🔊 發音指南

英式發音

/bɪəd/

比-爾德（輕讀"爾"）

美式發音

/bɪrd/

比-爾德（捲舌音明顯）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"比-亞德"（/biːɑːd/）
  • 忽略結尾"d"的發音
  • 美式發音時不捲舌

🎯 常見搭配

形容詞 + beard

描述鬍鬚特徵

long beard
長鬍鬚
外貌描述

動詞 + beard

與鬍鬚相關動作

grow a beard
留鬍子
日常用語

beard + 名詞

複合名詞

beard oil
鬍鬚護理油
商品名稱

語法注意

單數： beard
複數： beards

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Mustache is the same as beard. (錯誤)

正確：Mustache refers to upper lip hair, while beard refers to chin hair.

All men have beards. (錯誤)

正確：Not all men grow beards; it depends on genetics.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. His beard is getting gray.
2. I decided to shave my beard.
3. The old sailor had a long beard.

1. 他的鬍子開始變白了。

2. 我決定刮掉鬍鬚。

3. 老水手留著長長的鬍子。

發音練習

跟讀以下句子：

• His beard looks neat. [bɪərd]
• Do you like men with beards? [bɪərdz]
• This beard oil smells good. [bɪərd]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. She has a beautiful beard.
2. 讀作[biːɑːd]
3. I want to cut my beard with scissors.

1. He has a thick beard.（女性通常不用beard）

2. 讀作[bɪərd]（英式）或[bɪrd]（美式）

3. I want to trim my beard with a razor.（修剪鬍子通常用剃刀）