joy是什么意思

joy中文翻译 - 专业解析
字数: 1,500字 领域: 情感/心理学 完成时间: 2025-7-17
原文 (English)

Joy is an emotion of great pleasure and happiness.

In psychology, joy is considered one of the basic human emotions, often associated with feelings of contentment, satisfaction, and well-being.

The term "joy" can also refer to:

1. A source or cause of delight (e.g., "My children are my greatest joy")

2. A state of happiness or felicity

3. A female given name

4. In Christianity, one of the fruits of the Holy Spirit

译文 (中文)

快乐是一种极度愉悦和幸福的情感,说白了就是那种让人心里美滋滋的感觉。

在心理学里,joy被看作是人类基本情绪之一,经常跟满足感、幸福感和生活满意度挂钩,您琢磨琢磨是不是这么回事儿。

"joy"这个词儿还可以指:

1. 快乐的源泉或原因(比如"我家孩子就是我最大的快乐",这话听着多暖心啊)

2. 一种幸福或快乐的状态(就是那种"乐开花"的感觉)

3. 一个女性名字(翻译成"乔伊"或者"喜悦"都成)

4. 基督教里圣灵的果实之一(这个得讲究点儿,翻译成"喜乐"更贴切)

文化背景补充:joy在西方文化里特别受重视,跟咱们说的"快乐似神仙"差不多一个意思。现在年轻人不都爱说"开心到飞起"嘛,就是这个feel!