surface 的用法和发音

英语学习网

概览 含义 发音 用法 练习

surface

/ˈsɜːrfɪs/
名词 动词 形容词

基本释义：表面；外表；浮出水面

词源：源自法语"surface"，由sur-(上)+face(面)组成

📚 核心含义

名词：表面

物体最外层的部分

The surface of the table is smooth.
桌面很光滑。
物理

名词：外表

事物的外在表现

Beneath the surface, things are more complicated.
表面之下，事情更加复杂。
抽象

动词：浮出水面

从水下上升到水面

The submarine surfaced after three days.
潜艇三天后浮出水面。
动作

动词：出现

问题或事实变得明显

New evidence has surfaced.
新的证据出现了。
抽象

形容词：表面的

仅涉及外表的

a surface wound
表面伤口
修饰

"surface"是高频词汇，在日常交流和学术写作中都经常使用。作为名词时指物理或抽象的表面，作为动词时表示"浮出"或"出现"。

🔄 用法对比

英语例句

Wipe the surface clean.

The truth finally surfaced.

It's just a surface scratch.

中文翻译

把表面擦干净。

真相终于浮出水面。

这只是表面划痕。

🔊 发音指南

英式发音
/ˈsɜːfɪs/

瑟-菲斯（重读"瑟"）

美式发音
/ˈsɜːrfɪs/

瑟-菲斯（重读"瑟"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"瑟-费斯"（face部分错误）
  • 重音放在第二个音节
  • 美式发音中忽略卷舌音/r/

🎯 常见搭配

on the surface

表面上

On the surface, everything looks fine.
表面上，一切看起来都很好。
习语

surface area

表面积

Calculate the surface area of the cube.
计算立方体的表面积。
数学

surface tension

表面张力

Water has high surface tension.
水有很高的表面张力。
物理

语法注意

名词： surface (单数), surfaces (复数)
动词： surface (原形), surfaced (过去式), surfacing (现在分词)

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

The problem surfaced to the table. (错误)

正确：The problem came to the surface.

He surfaced the book on the desk. (错误)

正确：He placed the book on the desk surface.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The moon's surface is covered with craters.
2. New information has surfaced about the case.
3. Don't judge by surface appearances.

1. 月球的表面布满了陨石坑。

2. 关于这个案件有新的信息浮出水面。

3. 不要根据表面现象来判断。

发音练习

跟读以下句子：

• The surface is rough. [ˈsɜːrfɪs]
• The submarine surfaced. [ˈsɜːrfɪst]
• It's a surface wound. [ˈsɜːrfɪs]

改错练习

找出并改正错误：

1. 读作[səˈfeɪs]
2. The truth has been surfaced.
3. Clean the surface of the mirror with rough cloth.

1. 读作[ˈsɜːrfɪs]（重音在第一音节）

2. The truth has surfaced. (不需要被动语态)

3. Clean the surface of the mirror with soft cloth. (粗糙布料会刮伤表面)