挂钩 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

hook

/hʊk/
名词/动词 常用词

基本释义：挂钩；钩子；连接；吸引

词源：源自古英语"hōc"

📚 核心含义

实物名词

用于悬挂物品的弯曲金属或塑料装置

Hang your coat on the hook.
把你的外套挂在挂钩上。
日常生活

动作动词

用钩子固定或连接

He hooked the trailer to the car.
他把拖车挂在汽车上。
机械操作

抽象概念

吸引注意力的方法或手段

The song has a catchy hook.
这首歌有个很抓耳的副歌。
营销术语

"hook"是英语中非常常用的多义词，既可作为名词表示实物挂钩，也可作为动词表示连接动作，在商业和音乐领域还有特殊含义。

🔄 用法对比

英语例句

Put the keys on the hook by the door.

She hooked her arm through his.

The advertisement needs a better hook.

中文翻译

把钥匙挂在门边的挂钩上。

她挽着他的手臂。

这个广告需要一个更好的吸引点。

🔊 发音指南

英式发音

/hʊk/

胡克（短促的"u"音）

美式发音

/hʊk/

胡克（发音更圆润）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"厚克"（应为/hʊk/）
  • 忽略"h"的发音
  • "oo"发成长音/uː/

🎯 常见搭配

on the hook

处于责任或困境中

He left me on the hook for the bill.
他让我承担账单。
习语

hook up

连接；约会

Let's hook up the printer.
我们把打印机连接起来。
短语动词

hook and eye

钩扣

The dress has a hook and eye closure.
这件连衣裙用的是钩扣。
服装术语

语法注意

名词： hook (单数), hooks (复数)
动词： hook (原形), hooked (过去式), hooking (现在分词)

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Hook发音与book相同。 (部分正确)

正确：Hook与book的"oo"都发短音/ʊ/，但hook的"h"必须发音

Hook只能指实物挂钩。 (错误)

正确：Hook既有实物含义，也有抽象概念含义

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The hook on the wall is broken.
2. She hooked the fish expertly.
3. The movie's opening is a great hook.

1. 墙上的挂钩坏了。

2. 她熟练地钓到了鱼。

3. 电影的开头是个很好的吸引点。

发音练习

跟读以下句子：

• Put it on the hook. [hʊk]
• He hooked his finger through the loop. [hʊkt]
• That's a clever marketing hook. [hʊk]

改错练习

找出并改正错误：

1. 发音为/huːk/
2. Hook只能指金属钩子
3. He hook the cable yesterday.

1. 发音为/hʊk/（短音）

2. Hook既有实物含义也有抽象含义

3. He hooked the cable yesterday.