二次元文化百科
基本释义:角色扮演者(特指动漫、游戏等二次元角色)
词源:源自英文"cosplay"+"er",日本二次元文化术语
特指扮演动漫、游戏等二次元角色的人
二次元文化的重要参与者和传播者
通过服装、化妆等艺术形式再现角色
"coser"是二次元文化中的专业术语,主要指动漫、游戏等虚拟角色的扮演者,与普通角色扮演有所区别。
She is a professional coser.
This coser perfectly portrayed the character.
Many cosers attend anime conventions.
她是一名职业coser。
这位coser完美演绎了这个角色。
许多coser参加动漫展会。
扣-色(重读"扣")
扣色(拼音读法)
指职业角色扮演者
角色扮演爱好者群体
角色扮演的成果展示
Coser is the same as cosplayer. (不完全正确)
区别:Coser特指二次元角色扮演,cosplayer范围更广
All cosers are otaku. (错误)
正确:Coser不一定是宅文化爱好者