不喜欢的英文表达

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

不喜欢

/dɪsˈlaɪk/
动词 名词

基本释义：对某人或某事物没有好感或兴趣

词源：源自古英语"dislician"，意为"不喜爱"

📚 核心含义

情感表达

表示对某人或某事物的负面感受

dislike someone's behavior
不喜欢某人的行为
日常用语

偏好表达

表示不喜欢某事物胜过其他事物

I dislike coffee.
我不喜欢咖啡。
偏好表达

强烈厌恶

表示强烈的反感或厌恶

She has a strong dislike for liars.
她对说谎者有着强烈的厌恶。
情感表达

"dislike"是表达"不喜欢"的常用词，语气比"hate"温和，比"don't like"正式，适合大多数场合使用。

🔄 用法对比

英语例句

I dislike rainy days.

He has a dislike of crowds.

Many people dislike the new policy.

中文翻译

我不喜欢雨天。

他不喜欢人群。

很多人不喜欢这项新政策。

🔊 发音指南

英式发音

/dɪsˈlaɪk/

迪斯-莱克（重读"莱"）

美式发音

/dɪsˈlaɪk/

迪斯-莱克（重读"莱"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"迪斯-里克"（应为/dɪsˈlaɪk/）
  • 重音放在第一个音节
  • "like"发音不清晰

🎯 常见搭配

dislike + 名词

表示不喜欢某事物

dislike vegetables
不喜欢蔬菜
基本用法

have a dislike for

表示对...有厌恶感

have a dislike for spicy food
对辣食有厌恶感
固定搭配

strong dislike

表示强烈的厌恶

a strong dislike
强烈的厌恶
程度表达

语法注意

动词： dislike (dislikes, disliked, disliking)
名词： dislike (可数)

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

I dislike to swim. (错误)

正确：I dislike swimming.

She dislikes for cats. (错误)

正确：She dislikes cats.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. I dislike getting up early.
2. He has a strong dislike of dishonesty.
3. Many children dislike vegetables.

1. 我不喜欢早起。

2. 他对不诚实有着强烈的厌恶。

3. 很多孩子不喜欢蔬菜。

发音练习

跟读以下句子：

• I dislike cold weather. [dɪsˈlaɪk]
• She has a dislike for loud music. [dɪsˈlaɪk]
• They dislike waiting in line. [dɪsˈlaɪk]

改错练习

找出并改正错误：

1. I dislike to eat fish.
2. 读作[ˈdɪslɪk]
3. He dislikes for spiders.

1. I dislike eating fish.

2. 读作[dɪsˈlaɪk]（重音在第二音节）

3. He dislikes spiders.