paranoid什么意思

paranoid中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 心理学/日常用语 完成时间: 2023-11-15
原文 (English)

paranoid is an adjective describing someone who has extreme and unreasonable feelings that other people do not like them or are going to harm or criticize them.

In psychology, paranoid refers to a mental condition characterized by delusions of persecution, unwarranted jealousy, or exaggerated self-importance.

The term "paranoid" also appears in:

1. Everyday language - "Don't be so paranoid!"

2. Pop culture - "Paranoid" by Black Sabbath

3. Technology - "paranoid mode" in security systems

译文 (中文)

paranoid这个词儿啊,说白了就是形容那种总觉得别人要害他、不喜欢他的状态,有点儿被害妄想症内味儿。

在心理学上,paranoid指的是那种总觉得被人迫害、无缘无故吃醋或者自我感觉特别良好的精神状态,说白了就是疑神疑鬼的。

这词儿在日常生活中也经常用:

1. 日常口语 - "别那么疑神疑鬼的行不行!"

2. 流行文化 - 黑色安息日乐队的《偏执狂》

3. 科技领域 - 安全系统里的"偏执模式"

补充说明:现在年轻人也爱用这词儿开玩笑,比如"我paranoid了"就是觉得自己想太多,带点儿自嘲的意思。这词儿在医学上正经八百叫"偏执型人格障碍",但平时用没那么严重,就是形容人太敏感、想太多。