生日快乐的英文表达

顾老师英语课堂

概览 表达方式 发音 用法 练习

Happy Birthday

/ˈhæpi ˈbɜːrθdeɪ/
祝福语 日常用语

基本释义：生日快乐（最常用的生日祝福表达）

词源：happy（快乐）+ birthday（生日）

📚 核心表达

标准表达

最常用的生日祝福方式

Happy Birthday to you!
生日快乐！
通用

正式场合

用于正式场合的祝福

Wishing you a Happy Birthday!
祝您生日快乐！
正式

亲密关系

对亲友的亲密祝福

Happy Birthday, my love!
亲爱的，生日快乐！
亲密

"Happy Birthday"是最通用的生日祝福语，适用于各种场合。在正式场合可以加上"Wishing you"开头显得更礼貌。

🔄 用法对比

英语例句

Happy Birthday to my best friend!

Wishing you a very Happy Birthday!

Many happy returns on your Birthday!

中文翻译

祝我最好的朋友生日快乐！

衷心祝您生日快乐！

祝您生日快乐，岁岁平安！

🔊 发音指南

英式发音
/ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ/

哈-皮 伯斯-得

美式发音
/ˈhæpi ˈbɜːrθdeɪ/

哈-皮 伯斯-得

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"哈皮 伯斯day"（正确应为/ˈbɜːθdeɪ/）
  • 忽略"th"的咬舌发音
  • 重音位置错误

🎯 常见搭配

Happy Birthday + to

指定祝福对象

Happy Birthday to you!
生日快乐！
通用

Wishing + Happy Birthday

正式祝福

Wishing you a Happy Birthday!
祝您生日快乐！
正式

Happy + 序数 + Birthday

特定年龄生日

Happy 18th Birthday!
18岁生日快乐！
年龄

语法注意

完整形式： Happy Birthday to you!
简略形式： Happy Birthday!

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Happy birth day (错误)

正确：Happy Birthday (必须连写)

Happy Birthday for you (错误)

正确：Happy Birthday to you

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. 祝妈妈生日快乐！
2. 祝您30岁生日快乐！
3. 我们全体祝您生日快乐！

1. Happy Birthday to mom!

2. Happy 30th Birthday!

3. We all wish you a Happy Birthday!

发音练习

跟读以下句子：

• Happy Birthday to you! [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ]
• Wishing you a Happy Birthday! [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ]
• Happy 21st Birthday! [ˈbɜːθdeɪ]

改错练习

找出并改正错误：

1. Happy birth day
2. Happy Birthday for you
3. 读作[ˈhæpi ˈbɜːddeɪ]

1. Happy Birthday

2. Happy Birthday to you

3. 读作[ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ]（注意th发音）