世博会 的英文表达

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

World Expo

/wɜːrld ˈɛkspoʊ/
专有名词 国际活动

基本释义：世界博览会（大型国际展览活动）

简称：Expo（国际通用简称）

📚 核心含义

国际展览

由国际展览局(BIE)认证的大型国际展览活动

World Expo is held every five years.
世界博览会每五年举办一次。
国际活动

文化交流

展示各国文化、科技和经济成就的平台

The Expo promotes cultural exchange.
世博会促进文化交流。
文化

历史盛会

始于1851年伦敦万国工业博览会

The first World Expo was in London.
首届世博会在伦敦举办。
历史

"World Expo"是正式名称，"Expo"是国际通用简称。中文"世博会"是"世界博览会"的简称，对应英文"World Expo"。

🔄 用法对比

英语例句

Shanghai hosted the World Expo in 2010.

The theme of this Expo is "Better City, Better Life".

Expo 2025 will be held in Osaka, Japan.

中文翻译

上海在2010年举办了世界博览会。

本届世博会的主题是"城市，让生活更美好"。

2025年世博会将在日本大阪举行。

🔊 发音指南

英式发音

/wɜːld ˈɛkspəʊ/

沃尔德-埃克斯波

美式发音

/wɜːrld ˈɛkspoʊ/

沃尔德-埃克斯波

发音要点：

常见发音错误

  • 将"Expo"读成/ˈɛkspɒ/（应为/ˈɛkspoʊ/）
  • "World"发音不完整，漏掉"l"音
  • 重音位置错误

🎯 常见搭配

World Expo + 年份

表示特定年份的世博会

World Expo 2010
2010年世博会
时间表达

Expo + 城市

表示举办城市

Expo Shanghai
上海世博会
地点表达

Expo + 主题

描述世博会主题

Expo theme
世博会主题
主题表达

相关术语

BIE： 国际展览局(Bureau International des Expositions)
Registered Expo： 注册类世博会(5年一届)
Recognized Expo： 认可类世博会(规模较小)

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

World Exhibition (非标准表达)

正确：World Expo 或 World's Fair

International Expo (非官方名称)

正确：World Expo (官方名称)

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The next World Expo will showcase future technologies.
2. China has hosted two Expos (2010 Shanghai and 2019 Beijing).
3. The Expo pavilions represent different countries.

1. 下一届世界博览会将展示未来科技。

2. 中国已举办过两届世博会(2010上海和2019北京)。

3. 世博会的国家馆代表不同国家。

发音练习

跟读以下句子：

• World Expo is a global event. [wɜːrld ˈɛkspoʊ]
• The Expo lasts for six months. [ˈɛkspoʊ]
• This Expo attracted 70 million visitors. [ˈɛkspoʊ]

改错练习

找出并改正错误：

1. World Exhibition 2025
2. 读作[waːld eksˈpo]
3. The International Expo is held annually.

1. World Expo 2025

2. 读作[wɜːrld ˈɛkspoʊ]（重音在Expo的第一个音节）

3. The World Expo is held every five years.