dawn是什么意思

dawn中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 日常用语/文学 完成时间: 2023-11-28
原文 (English)

Dawn refers to the time of day when light first appears in the sky before sunrise.

Figuratively, dawn can mean the beginning or first appearance of something.

The term "dawn" also refers to:

1. The first light of day

2. A gradual beginning or emergence

3. A realization or understanding (e.g., "It dawned on me")

译文 (中文)

黎明就是指太阳升起前,天边儿刚出现亮光那会儿。

引申开来呢,dawn还可以表示某个事儿刚开始或者刚刚出现的意思。

"dawn"这个词儿还能指:

1. 天儿刚蒙蒙亮那会儿

2. 慢慢儿开始或者出现的过程

3. 突然明白过来(比如说"我这才恍然大悟")

文化小贴士:在文学作品中,黎明经常被用来象征希望啊、新开始啊这些美好的意思。咱们中文里也有"黎明前的黑暗"这种说法,形容最难熬的时候马上就要过去了。