markup 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

markup

/ˈmɑːrkʌp/
名词 商业/计算机术语

基本释义：加价；标记；标记语言

词源：源自mark(标记)+up(向上)

📚 核心含义

商业名词

指商品售价与成本之间的差额

The markup on this product is 30%.
这件商品的加价率是30%。
商业

计算机术语

用于描述文档结构的标记语言

HTML is a markup language.
HTML是一种标记语言。
计算机

编辑术语

对文本进行标注或修改

The editor added markup to the manuscript.
编辑在稿件上做了标记。
出版

"markup"在不同领域有不同含义，商业中指加价，计算机中指标记语言，出版中指文本标注。使用时需根据上下文区分。

🔄 用法对比

英语例句

The store applies a 50% markup.

XML is a popular markup language.

Please review the markup on this document.

中文翻译

这家商店采用50%的加价。

XML是一种流行的标记语言。

请检查这份文档上的标记。

🔊 发音指南

英式发音

/ˈmɑːkʌp/

马-卡普（重读"马"）

美式发音

/ˈmɑːrkʌp/

马-卡普（重读"马"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"马克-阿普"（应为/ˈmɑːrkʌp/）
  • 重音放在第二个音节
  • 美式发音中漏掉"r"音

🎯 常见搭配

price + markup

表示价格加价

price markup
价格加价
商业

markup + language

表示标记语言

markup language
标记语言
计算机

document + markup

描述文档标记

document markup
文档标记
出版

语法注意

单数： markup
复数： markups

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Markup means to make a mark. (不完全正确)

正确：Markup refers to price increase or document annotation.

HTML is a programming language. (错误)

正确：HTML is a markup language.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The standard markup is 20%.
2. This markup indicates where to make changes.
3. Web developers use markup languages daily.

1. 标准加价率是20%。

2. 这个标记指示需要修改的地方。

3. 网页开发者每天使用标记语言。

发音练习

跟读以下句子：

• The markup rate is too high. [ˈmɑːrkʌp]
• Learn basic HTML markup. [ˈmɑːrkʌp]
• Check the editor's markup. [ˈmɑːrkʌp]

改错练习

找出并改正错误：

1. Markup means programming code.
2. 读作[mɑːkˈʌp]
3. The markup on this book is 10 pages.

1. Markup refers to price increase or document annotation.

2. 读作[ˈmɑːrkʌp]（重音在第一音节）

3. The markup on this book is 10%.