国学智慧
基本释义：指不追求名利，心境恬淡
词源：出自《后汉书·张衡传》
不追求功名利禄的生活态度
内心平静，不受外界干扰
生活简朴，不追求物质享受
"淡泊"是中国传统文化中推崇的一种高尚品格，强调精神追求高于物质追求，在现代社会仍具有重要价值。
他一生淡泊名利。
淡泊明志，宁静致远。
这位老人过着淡泊的生活。
He was indifferent to fame and wealth all his life.
Non-aspiration shows one's goal, and tranquility leads one far.
The old man lives a simple life.
"常从容淡泊，不好交接俗人"
"非淡泊无以明志，非宁静无以致远"
表示不追求名利的境界
表达高尚志向
描述平和心态
淡泊等于消极避世 (错误)
正确：淡泊是积极的精神追求
淡泊就是不求上进 (错误)
正确：淡泊是超越物质的高尚追求
1. He is indifferent to fame and wealth, focusing on academic research.
2. Non-aspiration showing one's goal is a noble state of life.
3. It's rare to maintain a detached state of mind in the hustle and bustle.
1. 这位学者一生淡泊名利，只求真理。
2. 他过着淡泊的生活，粗茶淡饭却自得其乐。
3. 面对荣誉，他保持着淡泊的心态。
1. 淡泊是对名利的超脱而非对社会漠不关心
2. 读作"dàn bó"（第二声）
3. 淡泊的人可能更专注于精神追求