deem是什么意思

deem中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 英语/法律 完成时间: 2025-7-17
原文 (English)

Deem is a verb meaning to regard or consider in a specified way.

Common usages include:

1. Deem it necessary - consider it necessary

2. Deem appropriate - consider appropriate

3. Deemed to be - considered to be

In legal contexts, deem is often used to create legal fictions or presumptions.

译文 (中文)

Deem这词儿啊,说白了就是"认为"、"觉得"的意思,但比think更正式点儿。

常见用法您瞅瞅:

1. Deem it necessary - 觉得有必要(这用法特常见)

2. Deem appropriate - 认为合适(比think appropriate更正式)

3. Deemed to be - 被认为是(法律文书里常见)

在法律文件里,deem这词儿可讲究了,经常用来表示"视为"的意思,比如"视为送达"、"视为同意"这种。

补充说明:这词儿在口语里用得不多,主要出现在书面语和正式场合,特别是合同、法律文件啥的,您要是看美剧听到这词儿,八成是在法庭戏里。