cut是啥意思啊?老铁们看过来!

cut中文翻译 - 顾老师给您掰扯明白
字数: 1,800字 领域: 英语/日常用语 完成时间: 2025-7-18
原文 (English)

cut is one of the most versatile words in English with multiple meanings:

1. To make an opening or incision with a sharp tool: "She cut the paper with scissors."

2. To reduce in size or amount: "The company cut 50 jobs last month."

3. In film editing: "That was a great cut between scenes!"

4. In sports: "He made a sharp cut to the left to avoid the defender."

5. Slang meaning: "Stop cutting in line!" (插队)

6. In music: "This song has a sick cut!" (指很棒的音乐片段)

译文 (中文)

哎呦喂,cut这个单词可太有意思了,让顾老师给您好好唠唠:

1. 最基础的意思就是"切、割":比如"她用剪刀纸"

2. 表示"减少、削减":上个月公司裁掉了50个岗位

3. 电影剪辑术语:那个场景之间的切换简直绝了!

4. 体育运动中:他一个急向左躲开了防守队员

5. 俚语用法:别插队啊老铁!

6. 音乐领域:这首歌的这段旋律简直炸裂!

补充知识点:在美式英语里,"cut it out"意思是"别闹了",而"cut corners"则是"偷工减料"的意思,可别用错咯!