迷路 的英文表达

顾老师英语课堂

lost

/lɒst/ (英) /lɔːst/ (美)
形容词 动词 日常用语

基本释义:迷路的,迷失方向的

词源:源自古英语"losian",意为"丢失"

📚 核心含义

基本含义

指找不到方向或位置的状态

I'm lost in this city.
我在这座城市迷路了。
日常用语

引申含义

表示困惑或迷茫的状态

I feel lost in life.
我对人生感到迷茫
抽象用法

动词形式

表示"使迷路"的动作

The guide lost his way.
导游迷路了。
动作描述

"lost"是最常用的"迷路"表达,但根据不同语境还有"get lost"、"lose one's way"等多种表达方式。

🔄 用法对比

英语例句

We got lost in the forest.

She lost her way home.

They are lost in the mountains.

中文翻译

我们在森林里迷路了。

迷路找不到回家的路了。

他们在山里迷路了。

🔊 发音指南

英式发音
/lɒst/

劳斯特(短o音)

美式发音
/lɔːst/

洛斯特(长o音)

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"罗斯特"(应保持/l/音)
  • 忽略英美的元音差异
  • 结尾"t"发音不清晰

🎯 常见搭配

get lost

表示"迷路"的动作

Don't get lost!
迷路
常用短语

lost and found

失物招领处

Go to the lost and found.
失物招领处
固定搭配

lose one's way

迷路(正式表达)

He lost his way in life.
他在人生中迷失了方向。
正式用语

语法注意

原形: lose
过去式: lost
过去分词: lost

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

I'm lose in the city. (错误)

正确:I'm lost in the city.

We got lose yesterday. (错误)

正确:We got lost yesterday.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The tourists got lost in the old town.
2. I lost my way in the shopping mall.
3. They were lost for three hours.

1. 游客们在老城区迷路了。

2. 我在购物中心迷路了。

3. 他们迷路了三个小时。

发音练习

跟读以下句子:

• I'm lost. [lɒst/lɔːst]
• We got lost in the park. [lɒst/lɔːst]
• She lost her way home. [lɒst/lɔːst]

改错练习

找出并改正错误:

1. I'm lose in the forest.
2. They get lose yesterday.
3. She losed her way.

1. I'm lost in the forest.

2. They got lost yesterday.

3. She lost her way.