澎湃 的用法和发音

汉语词典

概览 含义 发音 用法 练习

澎湃

/péng pài/
形容词 动词

基本释义：形容波浪互相撞击或声势浩大

词源：源自《诗经》"澎湃"形容水势浩大

📚 核心含义

形容水势

形容波浪汹涌，声势浩大

澎湃的海浪拍打着礁石。
The surging waves crashed against the rocks.
自然描写

形容气势

比喻声势浩大，气势雄伟

革命热情澎湃。
Revolutionary enthusiasm is soaring.
抽象描写

形容心情

形容心情激动，难以平静

他内心澎湃，久久不能平静。
His heart was turbulent and couldn't calm down for a long time.
心理描写

"澎湃"是常用汉语词汇，既可用于描写具体的水势，也可用于形容抽象的气势和情感。在文学作品中运用广泛。

🔄 用法对比

现代例句

海浪澎湃，声势惊人。

改革开放的浪潮澎湃向前。

听到这个消息，他心潮澎湃。

古文例句

《诗经》："澎湃洪水，浩浩滔天。"

苏轼："大江东去，浪淘尽，澎湃千古风流人物。"

李白："黄河之水天上来，奔流到海不复回，澎湃万里。"

🔊 发音指南

普通话发音
/péng pài/

朋-派（第二声+第四声）

粤语发音
/paang4 paai3/

彭-派

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"pēng pāi"（应为péng pài）
  • 两字声调混淆
  • 第二个字读成轻声

🎯 常见搭配

海浪澎湃

描写海洋波浪

澎湃的海浪
surging waves
自然描写

心潮澎湃

形容心情激动

澎湃的心情
agitated mood
心理描写

激情澎湃

形容热情高涨

澎湃的激情
passionate enthusiasm
情感描写

语法注意

词性： 形容词/动词
常用结构： ABAB式重叠

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

澎湃与汹涌完全同义 (错误)

正确："澎湃"更强调声势，"汹涌"更强调速度

澎湃只能形容水 (错误)

正确："澎湃"既可形容具体水势，也可形容抽象情感

✍️ 随堂练习

造句练习

用"澎湃"造句：

1. 描写海浪
2. 描写心情
3. 描写时代潮流

1. 台风来临，海面上波涛澎湃。

2. 听到胜利的消息，战士们心潮澎湃。

3. 改革开放的浪潮澎湃向前，势不可挡。

近义词辨析

比较"澎湃"与下列词语的异同：

• 汹涌
• 浩荡
• 激昂

澎湃：强调声势浩大，可用于具体和抽象

汹涌：侧重速度和力量，多用于具体水势

浩荡：强调规模宏大，多用于队伍、气势

激昂：专指情绪高涨，不用于描写自然

改错练习

找出并改正错误：

1. 他澎湃地跑过来。
2. 小溪水澎湃地流淌。
3. 澎湃的微风吹过湖面。

1. 他激动地跑过来。（"澎湃"不修饰具体动作）

2. 小溪水潺潺地流淌。（"澎湃"不用于小水流）

3. 轻柔的微风吹过湖面。（"澎湃"不用于微风）