open the door 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

open the door

/ˈəʊpən ðə dɔː(r)/
动词短语 日常用语

基本释义：开门（字面意思或比喻意义）

词源：源自古英语"openian"（打开）和"duru"（门）

📚 核心含义

字面意思

打开门的动作

Open the door for me, please.
请帮我开门。
日常用语

比喻意义

提供机会或可能性

This scholarship opens the door to better education.
这项奖学金打开了通往更好教育的大门。
比喻用法

礼貌请求

请求进入的礼貌表达

May I open the door?
我可以开门吗？
礼貌用语

"open the door"是最常用的开门表达方式，适用于各种正式和非正式场合。在英式英语中有时会省略"the"说"open door"。

🔄 用法对比

英语例句

Please open the door.

Can you open the door for me?

Education opens the door to success.

中文翻译

请开门。

你能帮我开门吗？

教育为成功打开大门。

🔊 发音指南

英式发音

/ˈəʊpən ðə dɔː/

欧-喷-则-道（连读）

美式发音

/ˈoʊpən ðə dɔːr/

欧-喷-则-道尔（尾音卷舌）

发音要点：

常见发音错误

  • 将"open"读成"欧本"（应为"欧喷"）
  • 把"the"读成/ðiː/（应为/ðə/）
  • 忽略连读现象

🎯 常见搭配

礼貌请求

请求开门

Could you open the door?
您能开门吗？
礼貌用语

比喻用法

表示机会

This opens the door to new possibilities.
这为新的可能性打开了大门。
书面表达

紧急情况

紧急开门

Open the door quickly!
快开门！
紧急用语

语法注意

基本形式： open the door
过去式： opened the door

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Open door the. (错误语序)

正确：Open the door.

Open a door. (特定门时错误)

正确：Open the door. (特指某扇门)

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Please open the door when you hear the bell.
2. This opportunity opens the door to international markets.
3. Can you open the door for the elderly lady?

1. 听到铃声请开门。

2. 这个机会为进入国际市场打开了大门。

3. 你能为这位老太太开门吗？

发音练习

跟读以下句子：

• Open the door, please. [ˈəʊpən ðə dɔː]
• I'll open the door for you. [ˈoʊpən ðə dɔːr]
• This opens the door to success. [ˈəʊpənz ðə dɔː]

改错练习

找出并改正错误：

1. Open door the.
2. 读作[ˈɔːpən ðiː dʊə]
3. He opens a door for me. (特指某扇门)

1. Open the door.

2. 读作[ˈəʊpən ðə dɔː]

3. He opens the door for me.