secret到底啥意思

secret中文翻译 - 老司机带路
字数: 1,800字 领域: 日常用语/网络用语 完成时间: 2023-12-15
原文 (English)

Secret is an adjective meaning kept hidden from knowledge or view; not known or seen by others.

As a noun, secret refers to:

1. Something that is kept or meant to be kept unknown or unseen by others

2. A method or formula for achieving or maintaining something

3. In computing, a piece of data used to authenticate identity

Common phrases:

- "Keep it a secret"

- "Secret admirer"

- "Trade secret"

译文 (中文)

Secret这词儿啊,作形容词就是"秘密的、不为人知的"意思,说白了就是藏着掖着不让别人知道。

当名词用的时候,secret可以指:

1. 小秘密、不能说的那些事儿(比如"我有一个小秘密,就不告诉你")

2. 秘诀、独门绝技(比如"成功的秘密就是坚持")

3. 计算机里的密钥、密码(这个咱程序员最熟了)

常见搭配:

- "保密啊兄弟"(Keep it a secret)

- "暗恋对象"(Secret admirer)

- "商业机密"(Trade secret)

补充说明:现在年轻人爱说的"吃瓜"其实也是一种secret,只不过是被爆出来的秘密。还有"佛系"这个词儿,某种程度上也是不想让别人知道自己的真实想法,算是一种心理secret吧。