thank you 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

thank you

/ˈθæŋk juː/
日常用语 礼貌用语

基本释义：谢谢你（表达感谢的常用语）

词源：源自中古英语"thanken"（感谢）+ "you"（你）

📚 核心含义

基本感谢

表达对他人帮助或好意的感谢

Thank you for your help.
谢谢你的帮助。
日常用语

礼貌回应

对服务或礼物的礼貌回应

"Here's your coffee." - "Thank you!"
"这是您的咖啡。" - "谢谢！"
社交礼仪

委婉拒绝

委婉拒绝时的礼貌用语

"Would you like more?" - "Thank you, I'm full."
"您还要吗？" - "谢谢，我饱了。"
委婉表达

"thank you"是英语中最常用的感谢表达，适用于各种正式和非正式场合，是英语交流的基本礼貌用语。

🔄 用法对比

英语例句

Thank you for coming.

I want to say thank you.

Thank you very much for your kindness.

中文翻译

谢谢你的到来。

我想说一声谢谢。

非常感谢你的好意。

🔊 发音指南

英式发音

/ˈθæŋk juː/

桑克-优（重读"桑"）

美式发音

/ˈθæŋk juː/

桑克-优（重读"桑"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"三克油"（应发/θ/音）
  • 重音放在第二个单词
  • "th"发成/s/或/z/音

🎯 常见搭配

Thank you + for

感谢具体事物

Thank you for your time.
谢谢您的时间。
常用搭配

Thank you + very much

加强感谢程度

Thank you very much.
非常感谢。
强调用法

No, thank you

礼貌拒绝

"More tea?" - "No, thank you."
"还要茶吗？" - "不用了，谢谢。"
委婉表达

语法注意

正式场合： Thank you
非正式场合： Thanks

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Thank to you. (错误)

正确：Thank you.

Thanks you. (错误)

正确：Thank you 或 Thanks

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Thank you for your gift.
2. I'd like to say thank you to everyone.
3. Thank you for your patience.

1. 谢谢你的礼物。

2. 我想向大家说声谢谢。

3. 感谢您的耐心。

发音练习

跟读以下句子：

• Thank you for coming. [ˈθæŋk juː]
• I really appreciate it, thank you. [ˈθæŋk juː]
• No, thank you, I'm fine. [ˈθæŋk juː]

改错练习

找出并改正错误：

1. Thanks you for your help.
2. 读作[ˈsæŋk juː]
3. Thank to your support.

1. Thank you for your help.

2. 读作[ˈθæŋk juː]（注意"th"发音）

3. Thank you for your support.