posey是什么意思

顾老师英语课堂

posey

/ˈpəʊzi/
形容词 非正式用语

基本释义:做作的,装模作样的

词源:源自19世纪英语,可能来自"pose"(摆姿势)

📚 核心含义

形容人

指行为举止刻意做作的人

She's so posey with her designer clothes.
她穿着名牌衣服显得很做作
日常用语

形容行为

指刻意表现的行为

His posey attitude annoys everyone.
装模作样的态度让所有人都很烦。
贬义

形容风格

指过度装饰或刻意营造的风格

The cafe has a posey interior.
这家咖啡馆有着过度装饰的内部装潢。
设计领域

"posey"是英式英语中的非正式用语,多用于口语表达,带有轻微贬义。在正式写作中建议使用"pretentious"替代。

🔄 用法对比

英语例句

That new restaurant is too posey.

Stop being so posey about your coffee.

Her Instagram is full of posey photos.

中文翻译

那家新餐厅太做作了。

别对你的咖啡这么装模作样

她的Instagram上全是摆拍照片。

🔊 发音指南

英式发音
/ˈpəʊzi/

坡-欧-兹(重读"坡")

美式发音
/ˈpoʊzi/

坡-欧-兹(重读"坡")

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"波-塞"(应为/ˈpəʊzi/)
  • 重音放在第二个音节
  • "ey"发成/eɪ/音

🎯 常见搭配

too posey

表示过度做作

That place is too posey for me.
那个地方对我来说太做作了。
口语表达

posey + 名词

描述做作的事物

posey clothes
装模作样的衣服
修饰用法

act posey

表现做作

Don't act posey in front of them.
别在他们面前装模作样
行为描述

语法注意

比较级: posier
最高级: posiest

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

Posey means positive. (错误)

正确:Posey means affected or pretentious.

Posey is a compliment. (错误)

正确:Posey is usually a criticism.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. His posey behavior is really annoying.
2. That bar is too posey for my taste.
3. Why are you being so posey today?

1. 他做作的行为真的很烦人。

2. 那家酒吧对我来说太装腔作势了。

3. 你今天为什么这么装模作样

发音练习

跟读以下句子:

• Don't be so posey. [ˈpəʊzi]
• That's a posey outfit. [ˈpəʊzi]
• I hate posey people. [ˈpəʊzi]

改错练习

找出并改正错误:

1. Posey means fashionable in a good way.
2. 读作[poʊˈseɪ]
3. She's posey because she's very natural.

1. Posey means affected or pretentious.

2. 读作[ˈpəʊzi](重音在第一音节)

3. She's posey because she's trying too hard to impress.