romantic什么意思

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

romantic

/rəʊˈmæntɪk/
形容词 名词

基本释义：浪漫的；爱情的；不切实际的

词源：源自法语"romantique"，最初指中世纪浪漫故事

📚 核心含义

爱情相关

表达爱情或浪漫情感的

They had a romantic dinner by the sea.
他们在海边享用了一顿浪漫的晚餐。
情感表达

文艺风格

浪漫主义艺术风格的

This painting shows the romantic style.
这幅画展现了浪漫主义风格。
艺术领域

不切实际

空想的；不现实的

Don't have such romantic ideas about love.
不要对爱情抱有如此不切实际的想法。
负面含义

"romantic"在日常使用中最常见的意思是"浪漫的"，但在艺术领域特指19世纪浪漫主义风格，有时也带有贬义表示"不切实际"。

🔄 用法对比

英语例句

He wrote her a romantic poem.

The romantic period in music was 1800-1850.

She has romantic notions about marriage.

中文翻译

他给她写了一首浪漫的诗。

音乐的浪漫主义时期是1800-1850年。

她对婚姻有着不切实际的想法。

🔊 发音指南

英式发音
/rəʊˈmæntɪk/

柔-曼-提克（重读"曼"）

美式发音
/roʊˈmæntɪk/

柔-曼-提克（重读"曼"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"罗曼蒂克"（中文音译不准确）
  • 重音放在第一个音节
  • "a"发成/ɑː/（应为/æ/）

🎯 常见搭配

romantic + 名词

描述浪漫事物

romantic relationship
浪漫的关系
日常用语

romantic + 地点

形容浪漫场所

romantic getaway
浪漫的度假地
旅游用语

romantic + 艺术

艺术流派描述

romantic poetry
浪漫主义诗歌
专业术语

语法注意

形容词： romantic
名词： romantic (浪漫的人)

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Rome is a romantic city. (不完全准确)

正确：Rome is considered a romantic city.

He is a romantic writer. (歧义)

正确：He is a Romantic writer. (特指浪漫主义作家)

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The movie has a romantic ending.
2. She prefers romantic comedies.
3. His romantic gestures touched her.

1. 这部电影有一个浪漫的结局。

2. 她更喜欢浪漫喜剧。

3. 他的浪漫举动打动了她。

发音练习

跟读以下句子：

• They had a romantic evening. [rəʊˈmæntɪk]
• The romantic period in art was important. [rəʊˈmæntɪk]
• Don't be so romantic about life. [rəʊˈmæntɪk]

改错练习

找出并改正错误：

1. Paris is very romance.
2. 读作[ˈroʊmæntɪk]
3. He is a romantic music composer.

1. Paris is very romantic.

2. 读作[rəʊˈmæntɪk]（重音在第二音节）

3. He is a Romantic music composer. (特指浪漫主义时期)