grin什么意思

grin中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 英语词汇 完成时间: 2023-12-15
原文 (English)

grin is a facial expression characterized by turning up the corners of the mouth, often showing teeth.

Common usages of grin:

1. To smile broadly, especially in an unrestrained manner

2. To express amusement, pleasure, or smugness

3. Idiom: "grin and bear it" - to endure something unpleasant with good humor

4. Slang: "shit-eating grin" - an annoyingly smug or self-satisfied smile

译文 (中文)

grin 这个单词儿啊,说白了就是咧嘴笑的意思,通常还露着牙那种。

常见的用法有:

1. 咧嘴大笑,特别是那种特别放肆的笑

2. 表示开心、得意或者嘚瑟的表情

3. 俗语"grin and bear it"翻译过来就是"苦中作乐"的意思

4. 俚语"shit-eating grin"特指那种特别欠揍的、得意洋洋的笑

文化小贴士:老外说"grin from ear to ear"就是形容笑得合不拢嘴,跟咱们说"笑成一朵花"差不多意思。