堵车 的英文表达

顾老师英语课堂

traffic jam

/ˈtræfɪk dʒæm/
名词 交通术语

基本释义:交通堵塞,堵车

词源:源自jam(拥挤)与traffic(交通)的组合

📚 核心含义

交通堵塞

指车辆无法正常行驶的拥堵状态

We were stuck in a traffic jam for two hours.
我们遭遇堵车被困了两小时。
日常用语

交通瘫痪

严重的交通停滞状态

The accident caused a complete traffic jam.
事故导致交通完全瘫痪
严重状况

车流停滞

车辆流动受阻的现象

Rush hour often brings traffic jams.
高峰时段常导致车流停滞
交通现象

"traffic jam"是最常用的堵车表达,适用于日常交流和新闻报道。在正式场合也可用"traffic congestion"。

🔄 用法对比

英语例句

The traffic jam lasted for three hours.

How to avoid traffic jams during holidays?

This app can predict traffic jams.

中文翻译

这次堵车持续了三小时。

如何避免假期交通堵塞

这个app能预测交通拥堵

🔊 发音指南

英式发音

/ˈtræfɪk dʒæm/

特拉-菲克 杰姆

美式发音

/ˈtræfɪk dʒæm/

特拉-菲克 杰姆

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"杰姆"(应为/dʒæm/)
  • 重音放在"jam"上
  • "traffic"发音不清晰

🎯 常见搭配

stuck in + traffic jam

表示被困在堵车中

stuck in a traffic jam
被困在堵车中
常用搭配

heavy + traffic jam

表示严重堵车

heavy traffic jam
严重交通堵塞
程度描述

cause + traffic jam

表示导致堵车

cause a traffic jam
导致堵车
因果关系

语法注意

单数: a traffic jam
复数: traffic jams

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

There was a car jam. (错误)

正确:There was a traffic jam.

The road was in jam. (错误)

正确:The road was jammed with traffic.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The traffic jam made me late for work.
2. This road often has traffic jams.
3. How long will this traffic jam last?

1. 堵车让我上班迟到了。

2. 这条路经常堵车

3. 这次交通堵塞会持续多久?

发音练习

跟读以下句子:

• The traffic jam was terrible. [ˈtræfɪk dʒæm]
• We're in a traffic jam. [ˈtræfɪk dʒæm]
Traffic jams waste time. [ˈtræfɪk dʒæmz]

改错练习

找出并改正错误:

1. I'm in a car jam.
2. 读作[trəˈfik dʒɑːm]
3. The traffic was in jam.

1. I'm in a traffic jam.

2. 读作[ˈtræfɪk dʒæm](注意重音和元音)

3. The traffic was jammed.