你是傻逼 的英文翻译

顾老师英语课堂

你是傻逼

/juː ɑː(r) ˈstjuːpɪd/
俚语 侮辱性用语

基本释义:You are stupid (直译)/You idiot (意译)

使用注意:强烈侮辱性表达,日常交流应避免使用

📚 核心含义

直译表达

直接翻译为"You are stupid"

You are stupid for doing that.
你是傻逼才会那么做。
字面翻译

常见意译

更地道的英语表达方式

You idiot, that's wrong!
傻逼,那是错的!
惯用表达

程度加强

更强烈的侮辱表达

You fucking idiot!
你他妈傻逼
粗俗用语

"你是傻逼"属于侮辱性表达,在正式场合和日常交流中应避免使用。学习英语时应更多关注礼貌用语。

🔄 用法对比

英语例句

You're an idiot for believing that.

Are you stupid or something?

What a fucking moron!

中文翻译

你是傻逼才会相信那个。

是不是傻啊?

真是个该死的白痴

🔊 发音指南

英式发音

/juː ɑː ˈstjuːpɪd/

优-啊-斯丢-匹德

美式发音

/ju ɑr ˈstupɪd/

优-啊儿-斯图-匹德

发音要点:

常见发音错误

  • 把"stupid"读成"斯图皮德"(应为"斯丢匹德")
  • 忽略"are"的发音
  • 重音位置错误

🎯 常见搭配

You + 形容词

直接指责的表达方式

You're dumb
你真蠢
基本句型

What + 名词

感叹式表达

What an idiot!
什么傻逼
感叹句型

加强语气

加入强调词

You complete idiot!
你这个彻头彻尾的傻逼
强调表达

语法注意

基本结构: You are + 形容词
变体: You + 名词

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

You are fool (错误)

正确:You are a fool

You stupid (错误)

正确:You are stupid

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. 你是傻逼才会相信那个谎言。
2. 天啊,你这个白痴
3. 不要表现得像个蠢货

1. You're an idiot to believe that lie.

2. Jesus, you moron!

3. Don't act like a dumbass.

发音练习

跟读以下句子:

You're stupid. [juː ɑː ˈstjuːpɪd]
What an idiot! [wɒt ən ˈɪdiət]
You fucking moron! [juː ˈfʌkɪŋ ˈmɔːrɒn]

改错练习

找出并改正错误:

1. You are fool
2. You idiot
3. What stupid you are

1. You are a fool

2. You idiot (口语可接受) / You're an idiot

3. How stupid you are / What a stupid person you are