商务英语指南
全称：State Administration for Industry and Commerce（国家工商行政管理总局）
职能：市场主体登记、市场监管、商标管理、消费者权益保护等
原国家工商行政管理总局（2018年前）
现国家市场监督管理总局（SAMR）
各级地方工商行政管理局
2018年国务院机构改革后，工商总局并入新组建的国家市场监督管理总局（SAMR），但地方工商局仍普遍使用AIC简称。
State Administration for Industry and Commerce (SAIC)
Administration for Industry and Commerce (AIC)
Market Supervision Administration
国家工商行政管理总局（工商总局）
工商行政管理局（工商局）
市场监督管理局（市场监管局）
逐个字母发音：S-A-I-C
State Ad-min-is-tra-tion for In-dus-try and Com-merce
Market Entities
Supervision & Law Enforcement
Intellectual Property
Industrial and Commercial Bureau (非官方译法)
正确：Administration for Industry and Commerce
Business Administration Bureau (错误)
正确：Market Supervision Administration
1. 工商局颁发了新的营业执照。
2. 该公司被列入经营异常名录。
3. 商标侵权案件由市场监管部门处理。
SAIC - B. 原国家工商行政管理总局英文缩写
Business License - C. 企业合法经营的凭证
Annual Report - A. 市场主体年度经营情况备案
You: What documents are required for company registration?
Clerk: You need to submit identification documents and business address proof.
You: How long does the process take?
Clerk: It usually takes 3-5 working days.