fighting 的用法和發音

顧老師英語課堂

fighting

/ˈfaɪtɪŋ/
名詞 動詞 形容詞

基本釋義:戰鬥;鬥爭;打架;奮鬥

詞源:源自古英語"feohtan",意為"戰鬥"

📚 核心含義

名詞:戰鬥

指武裝衝突或激烈的爭鬥

The fighting lasted for three days.
戰鬥持續了三天。
軍事

動詞:奮鬥

為某事而努力或抗爭

She is fighting for her rights.
她正在為自己的權利奮鬥
社會

形容詞:好鬥的

形容喜歡爭鬥的性格

He has a fighting spirit.
他有好鬥的精神。
性格

"fighting"是日常高頻詞彙,可用於多種場景,從軍事衝突到個人奮鬥,使用時需注意上下文語境。

🔄 用法對比

英語例句

The fighting broke out at dawn.

They are fighting against discrimination.

Keep up the fighting spirit!

中文翻譯

戰鬥在黎明時分爆發。

他們正在抗爭歧視。

保持戰鬥精神!

🔊 發音指南

英式發音

/ˈfaɪtɪŋ/

法-伊-聽(重讀"法")

美式發音

/ˈfaɪtɪŋ/

法-伊-聽(重讀"法")

發音要點:

常見發音錯誤

  • 讀成"費-格-聽"(應為/ˈfaɪtɪŋ/)
  • 重音放在第二個音節
  • "t"發音過重

🎯 常見搭配

fighting + 名詞

表示戰鬥類型

fighting skills
戰鬥技能
軍事

fight against + 名詞

表示抗爭對象

fight against corruption
腐敗作鬥爭
社會

fighting + 精神

形容鬥志

fighting spirit
戰鬥精神
心理

語法注意

原形: fight
現在分詞: fighting
過去式: fought

⚠️ 易混淆點

不要混淆:

They are fighting with each other. (歧義)

明確:They are fighting against each other. (互相對抗)

Stop to fight! (錯誤)

正確:Stop fighting! (停止戰鬥)

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The fighting stopped after the ceasefire.
2. He is fighting a serious illness.
3. Her fighting attitude inspired everyone.

1. 戰鬥在停火後停止了。

2. 他正在與嚴重的疾病抗爭

3. 她的戰鬥態度激勵了每個人。

發音練習

跟讀以下句子:

• The fighting was intense. [ˈfaɪtɪŋ]
• Keep fighting for your dreams. [ˈfaɪtɪŋ]
• He has a fighting chance. [ˈfaɪtɪŋ]

改錯練習

找出並改正錯誤:

1. They are fight for freedom.
2. 讀作[fiːtɪŋ]
3. The fighting between two teams was friendly.

1. They are fighting for freedom.

2. 讀作[ˈfaɪtɪŋ](重音在第一音節)

3. The match between two teams was friendly.