borrow 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

borrow

/ˈbɒrəʊ/ (英) /ˈbɑːroʊ/ (美)
动词 日常用语

基本释义：借入；借用

词源：源自古英语"borgian"，意为"借入"

📚 核心含义

借入物品

暂时使用他人的物品，承诺归还

Can I borrow your pen?
我能借用你的笔吗？
日常交流

借入金钱

从他人或机构获得贷款

He borrowed $1000 from the bank.
他从银行借了1000美元。
金融用语

借用概念

采用他人的想法或表达方式

This word is borrowed from French.
这个词是从法语借来的。
语言学

"borrow"强调"借入"，与"lend"(借出)形成对比。使用时需注意方向性，避免混淆。

🔄 用法对比

英语例句

May I borrow your book?

She borrowed money to buy a car.

English has borrowed many words from Latin.

中文翻译

我能借你的书吗？

她借钱买了辆车。

英语从拉丁语中借用了许多词汇。

🔊 发音指南

英式发音

/ˈbɒrəʊ/

波-柔（重读"波"）

美式发音

/ˈbɑːroʊ/

巴-柔（重读"巴"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"波-罗"（应发"柔"音）
  • 重音放在第二个音节
  • 混淆英式和美式发音差异

🎯 常见搭配

borrow + 物品

借入具体物品

borrow a book
借一本书
日常用语

borrow + money

借钱

borrow money from the bank
从银行借钱
金融用语

borrow + 想法

借用概念或表达

borrow an idea
借用一个想法
学术用语

语法注意

原形： borrow
过去式： borrowed
现在分词： borrowing

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Can you borrow me your pen? (错误)

正确：Can you lend me your pen? 或 May I borrow your pen?

I borrowed him my car. (错误)

正确：I lent him my car. 或 He borrowed my car.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Can I borrow your umbrella?
2. She borrowed a dress for the party.
3. Many English words are borrowed from French.

1. 我能借你的伞吗？

2. 她为派对借了一条裙子。

3. 许多英语单词是从法语借来的。

发音练习

跟读以下句子：

• May I borrow your phone? [ˈbɒrəʊ/ˈbɑːroʊ]
• He borrowed my laptop yesterday. [ˈbɒrəʊd/ˈbɑːroʊd]
• They're borrowing money to buy a house. [ˈbɒrəʊɪŋ/ˈbɑːroʊɪŋ]

改错练习

找出并改正错误：

1. I borrowed her my dictionary.
2. 读作[bəˈrəʊ]
3. Japanese borrow many words to English.

1. I lent her my dictionary. 或 She borrowed my dictionary.

2. 读作[ˈbɒrəʊ/ˈbɑːroʊ]（重音在第一音节）

3. Japanese borrow many words from English.