轮廓 的用法和解释

顾老师汉语课堂

轮廓

lún kuò
名词 常用词汇

基本释义:物体外部的形状;事物的概况

词源:源自古代汉语"轮"(圆形)+"廓"(外缘)

📚 核心含义

外形轮廓

物体外部的形状或线条

月光下,山的轮廓显得格外清晰。
The mountain's outline was particularly clear in the moonlight.
视觉描述

概况描述

事物的基本情况或大致内容

他简单描述了项目的轮廓
He briefly described the outline of the project.
抽象概念

艺术术语

绘画中勾勒物体外形的线条

这幅画的轮廓线条非常流畅。
The contour lines of this painting are very smooth.
艺术专业

"轮廓"是常用词汇,可用于具体物体外形描述,也可用于抽象概念的大致情况说明。

🔄 用法对比

中文例句

远处建筑物的轮廓隐约可见。

他勾勒出了整个计划的轮廓

这幅素描的轮廓非常精准。

英文翻译

The outline of the distant building is faintly visible.

He sketched the outline of the entire plan.

The contour of this sketch is very precise.

🎯 常见搭配

轮廓 + 清晰/模糊

描述轮廓的明显程度

轮廓清晰
clear outline
视觉描述

勾勒 + 轮廓

描述绘制或描述轮廓的动作

勾勒轮廓
sketch the outline
动作描述

轮廓 + 分明

强调轮廓的明确性

轮廓分明
well-defined contour
强调用法

语法注意

常用结构: 轮廓 + 形容词/动词
可作: 主语、宾语、定语

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

轮廓是指物体的内部结构。 (错误)

正确:轮廓是指物体的外部形状。

轮廓只能用于具体物体。 (错误)

正确:轮廓既可用于具体物体,也可用于抽象概念。

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. 晨雾中,城市的轮廓若隐若现。
2. 他简要说明了方案的轮廓
3. 这幅画的轮廓线条非常优美。

1. The city's outline loomed in the morning fog.

2. He briefly explained the outline of the plan.

3. The contour lines of this painting are very graceful.

造句练习

用"轮廓"造句:

• 描述一个物体的外形
• 说明一个计划的大致内容
• 评价一幅画的线条

1. 月光下,远处山峰的轮廓清晰可见。

2. 会议开始时,经理先介绍了项目的轮廓。

3. 这幅素描虽然只有简单的轮廓,但非常传神。

改错练习

找出并改正错误:

1. 这幅画的轮廓指的是它的色彩搭配。
2. 轮廓只能用于描述具体物品。
3. 他详细说明了每个细节,给出了清晰的轮廓。

1. 这幅画的轮廓指的是它的外形线条。

2. 轮廓既可用于描述具体物品,也可用于抽象概念。

3. 他简要说明了主要内容,给出了清晰的轮廓。