pride是什么意思

pride中文翻译 - 专业解析
字数: 1,500字 领域: 情感/文化 完成时间: 2025-7-17
原文 (English)

Pride is a feeling of deep pleasure or satisfaction derived from one's own achievements, the achievements of those with whom one is closely associated, or from qualities or possessions that are widely admired.

The term "pride" can also refer to:

1. A group of lions forming a social unit

2. Pride Month - an annual celebration in June for LGBTQ+ rights and culture

3. A sense of one's own proper dignity or value

4. The best state or condition of something

译文 (中文)

骄傲这个词儿啊,说白了就是对自己或身边人的成就感到特别得劲儿,或者对那些倍儿棒的特质和东西感到自豪。

"pride"这词儿还有几个意思您得知道:

1. 指一群狮子,就跟咱们说"一群狼"似的

2. 骄傲月 - 每年6月为LGBTQ+群体庆祝的节日,那叫一个热闹

3. 自尊心,就是那种"咱可不能跌份儿"的感觉

4. 形容某个东西最好的状态,比如"这可是咱店的镇店之宝"

文化小贴士:骄傲这个词儿在中文里可褒可贬,用的时候得看场合。比如说"我为祖国感到骄傲"就特正能量,但要是说"这人太骄傲了"那可就是批评了。