长宽高英文缩写

顾老师英语课堂

尺寸缩写

工程术语 国际标准

基本释义:在工程制图、产品规格等领域表示物体三维尺寸的标准缩写形式

国际标准:ISO 31-1:1992规定的物理量符号

📏 长度(L)

标准缩写

Length → L

L = 120mm
长度 = 120毫米
国际标准

工程制图

常用"L"标注长度尺寸

Overall L: 250mm
长度: 250毫米
机械制图

特殊场景

建筑领域可能用"LEN"

LEN: 5.2m
长度: 5.2米
建筑设计

在三维尺寸标注中,长度(L)通常指物体最长的尺寸方向,与宽度(W)形成对比。

🔄 用法对比

英语例句

The L of this pipe is 2m.

Please measure the length first.

Dimension: L×W×H = 300×200×150mm

中文翻译

这根管子的长度是2米。

请先测量长度

尺寸:×宽×高=300×200×150毫米

📐 宽度(W)

标准缩写

Width → W

W = 80cm
宽度 = 80厘米
国际标准

工程制图

常用"W"标注宽度尺寸

Max. W: 600mm
最大宽度: 600毫米
机械制图

特殊场景

纺织业可能用"WDTH"

Fabric WDTH: 150cm
布料幅宽: 150厘米
纺织行业

在尺寸标注中,宽度(W)通常指物体次长的尺寸方向,与长度(L)垂直。

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

W = Weight (错误)

正确:W = Width (重量应使用WT)

在建筑图纸中W表示West (特定情况)

注意:在建筑总平面图中W可能表示"西",需结合上下文判断

📏 高度(H)

标准缩写

Height → H

H = 1.8m
高度 = 1.8米
国际标准

工程制图

常用"H"标注高度尺寸

Min. H: 2.1m
最小高度: 2.1米
机械制图

特殊场景

建筑领域可能用"HT"

Ceiling HT: 3.0m
吊顶高度: 3.0米
建筑设计

在三维尺寸标注中,高度(H)通常指物体垂直方向的尺寸,与地面或基准面垂直。

🔄 组合使用

英语表达

Dimensions: L×W×H

Size: W×H (for 2D objects)

Package LWH measurement

中文翻译

尺寸:长×宽×高

规格:宽×高(二维物体)

包装长宽高测量

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The L of this table is 1.5m.
2. Please check the W and H.
3. Standard size: L×W×H = 400×300×200mm

1. 这张桌子的长度是1.5米。

2. 请检查宽度高度

3. 标准尺寸:×宽×高=400×300×200毫米

填空练习

填写正确的缩写:

1. 长度 → _____
2. 宽度 → _____
3. 高度 → _____

1. 长度 → L

2. 宽度 → W

3. 高度 → H

改错练习

找出并改正错误:

1. 高度缩写为L
2. W = Length
3. 尺寸标注:H×W×L

1. 高度缩写为H

2. W = Width

3. 标准尺寸标注顺序:L×W×H